Dans la tradition chinoise, l'automne symbolise la surabondance et l'équilibre.
Durant cette période, nous récoltons, trions, engrangeons tout ce qui nous permettra de passer l'hiver confortablement.
Dans la tradition chinoise, l'été est l'apogée de la vitalité.
Durant cette période, l'homme, humblement, sans violence, se tempère, extériorise et évacue les excès.
Dans la tradition chinoise, l'intersaison est en relation avec l'élément Terre, notre axe interne, à partir duquel l'homme agit avec harmonie.
Durant cette période, nous sommes centrés, connectés à nous-même et à l'environnement.
Dans la tradition chinoise, l'hiver est le moment où le Qi se retire au plus profond.
Durant cette période, l'homme est tourné exclusivement vers soi, occupé à thésauriser le Jing, l'Essence de la vie.
Le Poumon sert d'intermédiaire entre l'organisme et l'environnement extérieur. Il est considéré, par le Classique de médecine Interne de l'Empereur Jaune, comme un Premier ministre dont la charge est de réguler.